OGŁOSZENIA PARAFIALNE - 22 listopada, 2020

1. OPŁATKI, KARTKI ŚWIATECZNE I KALENDARZE
W obecnym czasie, kiedy kościół jest zamknięty, opłatki, kartki świąteczne i kalendarze można nabyć w biurze parafialnym w godzinach otwarcia kancelarii.

2. PRE-AUTERYZOWANE SKŁADANIE OFIAR
Broszury z informacjami odnośnie bezpośredniego składania ofiar tzw. Direct Deposit, można znależć tutaj na naszej stronie internetowej..
Osoby, które są zainteresowane bezpośrednim składaniem ofiar na konto bankowe parafii, prosimy o kontakt z biurem parafialnym.
Parafianie, którzy zdecydują się na Direct Deposit będą powiadomieni o dacie rozpoczęcia tranzakcji komputerowych.

3. MSZA ŚWIĘTA RADIOWA
Transmisje Mszy świętych kosztują nas rocznie około $16,000
W obecnym roku zebraliśmy zaledwie $7,160 także brakuje nam $8,870
W ciągu ostatnich kilku lat z wielką trudnością udawało nam się zabrać całą sumę, a jednoczśnie poparcie parafian z roku na rok maleje.
Z powody panującej pandemii, nasze składki są o dużo mniejsze i dlatego parafia nie jest w stanie pokryć kosztów związanych z transmisją.
Po głębokim rozważeniu tej sprawy doszliśmy do wniosku, że w przyszłym roku nie będziemy kontynuować nadawania Mszy świętych na falach radiowych.
W obecnym roku nie będzie radiowej transmisji Pasterki, ale będzie ją można oglądać na żywo przez komputer na YouTube.

4. PIERWSZA NIEDZIELA ADWENTU
w następną niedzielę rozpoczynamy Nowy Rok Liturgiczny Rok „B”, a tym samym Okres Adwentu

5. LITURGIA DLA DZIECI
Zapraszamy wszystkie dzieci wraz z rodzicami na Liturgię dla dzieci, w każdą niedzielę na Facebooku.

PARISH ANNOUNCEMENTS – NOVEMBER 22, 2020:

1. OPLATEK(CHRISTMAS WAFER), CHRISTMAS CARDS AND CALENDARS:
As Churches are temporarily closed, Oplatek, Christmas cards and calendars for next year may be purchased in our parish office during regular hours.

2. PRE-AUTHORIZED DEBIT:
Brochures and registration forms with information about the Direct Deposit may be found here on our parish website.
Those who would like to have their donations automatically deposited to our parish account are asked to contact our parish office for further information
We are in the process of setting this up into our computer system and will be contacting all those who have registered when we are ready for this to go into effect.

3. RADIO MASS:
The cost to have the mass broadcast on the radio for the whole year is $16,000.00
Presently, we have collected $7,160 and still owe $8,870 for this year
We have noticed in the last few years, support has been declining and it is becoming very difficult to raise the full amount
Due to the present situation with the pandemic, our Sunday collections have dropped and it will be very difficult for the parish to cover this amount if we are not able to raise enough funds
After careful consideration, it has been decided that we will not continue with broadcasting the mass in the new year
As well, the Midnight Mass will only be live streamed – it will not be broadcast on the radio

4. FIRST SUNDAY OF ADVENT:
Begins next Sunday when we will start the new Liturgical year and Advent at the same time.

5. CHILDREN’S LITURGY:
We invite all parents with young families to follow the Children’s Liturgy every Sunday on Facebook.